Entre los suburbios de mi existencia, te escribo…
Y al universo que nos envuelve.
No hay raza ni patria a la cual pertenezco tampoco gobierno que me gobierne
Ni estado que me protege.
Estoy desnuda ante la mirada de los astros quienes mas que yo se sienten cercanos a la tierra.
No encuentro gusto ni siquiera en las banalidades del monstruo que nos habita, ni siquiera el suspiro de un ganso ni la tranquilidad que subsiste en algún canal de Valkenburg dan paz a mi ajetreado corazón.
Mi alma busca entre historias ajenas consuelo a su desdicha, y con todo ello carga una bicicleta.
No hay consuelo para esta soledad.
Pero los ángeles son así… sirenas de Odiseo. (cantoXII)
¿Acaso sabe mi renuncia - a la bella simetría del tigre- con tal de sentir su amor?.
¿Puede ser más cruel la existencia?.
Podría morir de amor,
¿Si supiera su misión me salvaría?
No, no lo haría... porque mi existencia pesa tanto que le sumergiría en el pantano fantasmagórico de un circo abandonado.
Oh ¡!! Ni la aurora, ni la aurora podría sacar este vacío
Ni la lucha de un ideal común salvaría de esta muerte en vida
Nada parece más vehemente que amar.
Cuanta maldad hemos soportado?
Amores unívocos
Fisuras irreparables
Y el grito estridente de aquellos que apenas saben recibir y dar a su amante
No, no, no queramos ser así.
Si tan solo escucharas el tic-tac en nuestro pecho cuando esta tierna mente unido,
No bastaría catástrofe alguna para alejarnos de nuestra misión.
Te encontré y te deje ir
Porque amo tu libertad
Quiero que libremente me ames que alces tus alas hacia mí
Porque también estaré en el viento.
Leiden
(Respuesta a Duíno)
(Respuesta a Duíno)
